Dans ce second épisode, Denis Roger Denocla poursuit le dévoilement du dossier Oumain. Il aborde cette fois une découverte importante liée à un agroglyphe britannique de 2001.